
(Astro-Station Süd)
(Rechts ist "La Socia" (die Teilhaberin) zu sehen, die... Zelle des Bedienpersonals von John, Karoline und Sir William und neuerdings auch von Walentina. Und Sterntaler, und FORS.)
| Die ganze erweiterte Herschelfamilie: vorne John, mit Walentina
Tereschkowa, hinten Sir William und Karoline! 546×374 JPEG, 118KBy |
Wenn Jürgen der Dr.rohr. und Thomas Kröger der erklärte Nichtalbi
mit von der Partie sind, darf Walentina sich eines rauschenden Festes
sicher sein! Zumal ihr Nachwuchs beschert war...
| Es begann sogleich mit einem Skandal. Karolines Hut war verschwunden! 409×482 JPEG, 92KBy |
|
| Zum Glück fand er sich schnell wieder. Allerdings wäre... 573×519 JPEG, 69KBy |
|
| ...die hochschwangere Walentina viel lieber
drinnen an der kühlen Minibar geblieben. 472×698 JPEG, 97KBy |
|
| Auch drinnen widmet man sich, mit allem gebotenen Ernst,... 600×800 JPEG, 72KBy |
|
| ...der Erforschung der jahreszeitgemäßen wie auch der... 600×800 JPEG, 66KBy |
|
| ...landestypischen Bräuche. 925×694 JPEG, 89KBy |
|
| "Mama, walum dalf del Nikolaus lauchen?" 546×482 JPEG, 80KBy |
|
| Aber ach und weh, Sir William
muss schon wieder auf den Operationstisch! 609×552 JPEG, 122KBy |
|
| Dieser Berliner ist gar mit dem Gartenschlauch auf ihn losgegangen. 518×597 JPEG, 79KBy |
|
| Der Rekonvaleszent, noch völlig geschwächt, und sozusagen -
innerlich ganz ermattet. (Nein, nicht Thomas - Sir William!) 731×608 JPEG, 85KBy |
|
| Immerhin hat Birgit endlich voll den Durchblick! 597×574 JPEG, 95KBy |
Und wo sind Walentinas süße kleine Zwillinge? Die bekommen flugs
eine eigene Seite... Monoment...
Hochwissenschaftlicher Besuch machte zu Ostern 2002 die A.S.S. (un-)sicher...
Wir alle, also langweiligge Herschels, Fors, chluckauf, und alle Kleinteile aus Okulartache mechten Euch hier berichten, wie es zuging auf ASS, während Besuch von Dr. rohr. Chmoll! War serr lustig, denn ich bekam Flache Whisky! Chmeckt swar anders als mein Wodka, aber ich bin ja flexibbel wie Nachfirwelle!
| Dr. rohr. Schmoll bei der hochwissenschaftlichen Sonnenbeobachtung:
Sir William fehlen einfach die Worte! 499×486 JPEG, 67KBy |
|
| Noch ein Fernglas! Dieser Fels wurde von den Spaniern so getauft. Wir
nennen es "Fernglas im Nordafrikanebel". 886×525 JPEG, 56KBy |
|
| "Für mich eine wirklich schlimme Woche, in der ich kaum mein
Sonnenhütchen tragen konnte!" 272×390 JPEG, 19KBy |
|
| Karolinchen scheut keine Mühen "Sie quengelte so sehr, bis ich ihr schließlich ihr Sonnenhütchen anzog und sie unter den Nieselregen auf die Terrasse stellte." (Originatolton Bib) 394×649 JPEG, 44KBy |
|
| Mit irgendwas muss man sich ja die Zeit vertreiben! 381×656 JPEG, 40KBy |
|
| Die LVWs waren übrigens begeistert vom Spiel!!! 375×643 JPEG, 42KBy |
|
| 302×610 JPEG, 31KBy |
|
| (Beinahe alle Fünfe...) 282×708 JPEG, 32KBy |
|
| Ja, nicht nur Weihnachtsmänner wollen Sterne gucken! 367×761 JPEG, 80KBy |
|
| Im Zubehörkoffer war schwer was
los, als es hieß, dass alle mitspielen dürfen! 499×453 JPEG, 35KBy |
|
| "Dr. rohr. Schmoll unterzog mich einer Synta-Fettabsaugung und auch einem Eingriff an der
Fockelpinne. Zu ihm habe ich ja vollstes Vertrauen, und noch mehr
beruhigte mich, dass das Bedienpersonal
an der OP nicht teilhaben durfte!" 585×585 JPEG, 55KBy |
|
| "Alles verlief reibungslos, und nur am ersten Abend hatte
ich etwas Fieber und glaubte, ein Vixen zu sein." 630×492 JPEG, 54KBy |
|
| "So erzählten es mir jedenfalls Karolinchen und Juanito, die an
meinem Bett wachten." 847×571 JPEG, 80KBy |
|
| "Auch mein Leibarzt kam immer pünktlich zur Visite!" 853×597 JPEG, 81KBy |
|
| "Wie gesaggt, ich bekam Whisky und trrank sur
Feier des Tagges mal aus Glas. Chmeckt aber besser aus Flache!!!" 538×531 JPEG; 55KBy |
|
| Ein Selbstportrait der beiden bierernstesten Astronominnen!
Uns ist sehr daran gelegen, endlich einmal ernst genommen zu werden!!! 269×354 JPEG, 33KBy |
Im März machten Marita und Jochen (Don JEd der Großinquisitor) die A.S.S. unsicher. Oder sicher?
Walentina war jedenfalls beGEISTert über das Mitbringsel...
SPOK-Besatzung mir von Anfang an war ser simpatich, denn Don Jochen und Doña Marita sauberten aus Fluggepeck Mitbringsel fir mich! Während tottlanweiligge Herchels bekamen chenen Sternatlas, fir mich sie hatten mitgebracht eine Flache vom feinsten russichen Wodka!!! Das ist Lebben!! Sofort wir tranken Briderchaft! Ich kisste und kisste und kisste Don Jochen bis ich herte Marita histeln. Und da kisste und kisste ich sie auch! Ach, wir habben uns so gut verstanden. Immer, wenn Jochen und Birgit waren auf Terrasse mit Herchels, ich firte lange Gespreche mit Marita, die verstand meine russiche Seele!
| Chickup! (ups.) 600×800 JPEG, 63KBy |
|
| Don Jochen findet, dass das ALBi-T-Shirt der Doña Brigida besonders gut steht. 703×525 JPEG, 94KBy |
Ibber Bilderliste ich chicke Beweisfotos, wie ibel es sugeht auf ASS. Denn stellt Euch vor, Besuch stand in Kiche und kochte! Aber sie kochten was ser leckres mexikaniches und ich lernte kennen Tequilla! Kestlich!!! Fast so gutt wie Wodka!
Ser lustig fand ich auch, als Jochenevitch sich verkleidete als Inquisitor von heiliger spanicher Albireo-Inquisition. So manchen Albireo lerrte er - wild mit dem chenen Buch von Herrn Karkochka fuchtelnd, das Firchten! kicherkicher! Abber ich finde gutt heilige Albireo-Statutten, denn Billigrehren werden vill su oft unterdrickt! Es lebbe die Albireo-Revolution! Chluckauf!
| Don Jochen und Doña Marita brutzeln... 351×437 JPEG, 32KBy |
|
| Viel Essen, wenig Wodka! (ups!) 853×619 JPEG, 81KBy |
|
| Statt nach dem Essen Siesta zu halten, setzte sich der Großinquisitor
an den Pee Zeh und erließ grimmige Enzykliken wider Don Tom Rainy
de S.I.R.E., der der GOTO-APOstase
bezichtigt worden war. 586×391 JPEG, 44KBy |
|
| Immerhin bequemte er sich dann doch noch dazu, sich von Karoline erleuchten zu lassen... 315×472 JPEG, 56KBy |
(Und weiter unten sieht man, was Karoline
dabei sah, und noch weiter unten begegnen wir
ihrem neuen Wohnmobil...)
So eine Kese! Nicht ein Stick Brie ist mer im Kihlchrank, weil SPOK und ASS alle Sticke brauchten fir Himmel! Dort liggen sie nun, damit unbegabtes Bedinnpersonal von ASS widderfindet Galaxien. Kann irr nicht mal jemmand saggen, dass Alfred, der XXXII und ich, Walentina hickups T. da iberhaupt keine Chwierigkeiten mit hetten? Njet! Besser nicht, denn sonst sie kommt noch auf Idee, mich raussuchleppen jedde Nacht!
Chlimm war der Tagg, als Marita sich bese verstauchte Fuss in spanicher Burg! Und Don Felipe einen anderen Kater krankenhausreif chlug. Da laggen sie beide abends auf der Couch mit irren kaputten Fissen! Ich beiden gab Chluck aus meiner Flache, was vill besser half als blede Salben! Wodka heilt alle Chmerzen und war ser lustig zu sehen Kater am nechsten Tag mit Kater!
| Vor oder nach Applikation der russischen Medizin? 722×473 JPEG, 36KBy |
...weil man beide Arme braucht, um sie durch die Gegend zu wuchten. Ende Januar 2002 aus der Taufe gehoben!
Auch zunächst als LAM (Laternenabwehrmaschine), mittlerweile aber als LAS (Laternenabschirmssegel, das gefiel dem Käpt'n Sir William besser) bekannt!
Das Bedienpersonal berichtete am 29.1.2002:
Die Idee stammt vom Prof von der ASN, in die Tat umgesetzt, hat sie Bartolo, meine rechte Hand hier: Die ASS hat nun eine Laternenabwehrmaschine, eleganter ausgedrückt: eine Sternwarte für Arme! :-))
Mein Problemchen hier sind nämlich ein paar Terrassenhochhäuser, die Luftlinie etwa 500 Meter entfernt liegen und abends ihre Gärten derart erleuchten, dass jede Dunkeladaption ein Ding der Unmöglichkeit ist, weil einige Lampen direkt auf meine Terrasse strahlen.
Also hat Bartolo mir eine 3m breite und 2m hohe Wand gebaut, aus Eisenrahmen, und dazwischen ist lichtundurchlässiges Plastik festgeklemmt. Toll, nicht mal das Sonnenlicht kommt durch, wie ich gestern entzückt feststellte! Und noch was ganz Tolles, denn diese Wand an sich wäre ja viel zu groß, als dass man sie leicht auf- und abbauen könnte. Deshalb hat sie Scharniere und besteht eigentlich aus 3 Teilen, die sich also wie eine spanische Wand zusammenklappen lassen!
Und gerade diese Tatsache führte auf der ASS zu allergrößten Verwirrungen, denn Karolinchen dachte, dies sei eine Wand, hinter der Teleskope sich ausziehen müssten, wenn sie beim Teleskopdoktor sind (hihi, ein bisschen ähnlich schaut's ja auch aus).
"Ich möchte wirklich nur ungern meinen Hut ablegen!", sprach dann also auch sofort das keusche Karolinchen!
Walentina, weniger schüchtern, kreischte: "Oh toll, diese spaniche Wand. Hinter der kann ich mich gutt verstecken, wenn ich trrrinken mechte mit Ruhe meinen Wodka!"
Sir William näherte sich auch neugierig und befand, dass der frischgebackene Doktor eine glänzende Idee gehabt hätte und gratulierte auch Bartolo effusiv.
Ich wurde von niemandem gelobt, deshalb tat ich das flugs selber!!!!
Und bezahlte! Für nen Appel und nen Ei, nämlich knapp 60 Astros, haben wir nun ne Laternenabwehrmaschine, die uns bestimmt gute Dienste leisten wird! Toll, gelle?!
| Noch ist sie die LAM, noch fehlen die Ösen... 394×472 JPEG, 36KBy |
|
| ...um die LAS am Balkongeländer festzuzurren. Aber nicht mehr lang! 547×391 JPEG, 42KBy |
Während Jürgen (auch als Der Professor bekannt) von der A.S.N. Karoline glücklich von Sterntaler entband und Sir William, kein bisschen eitel, sich in Pose warf, um auf Thomas Krögers Bildern auch ja gut herauszukommen, während es FORS dämmerte, dass es eigentlich FORCE heißen müsse, während Walentina tagelang Kater hatte nach der Silvesterparty...
...was für eine Party!!!
| Wir feiern Silvester 2001! 500×375 JPEG, 117KBy |
Die erwachsenen Herschels und ihr Bedienpersonal
auf der A.S.S.!
(569×373 JPEG, 120KBy)
Da hat der Mad Hatter aber ganze Arbeit geleistet und ein wahres Schmuckstück geliefert!
| Ist er nicht wunderschön? 800×600 JPEG, 62KBy |
|
| Ich finde, er steht Karoline einfach ausgezeichnet! Ob am Pool oder... 600×800 JPEG, 129KBy |
|
| ...auf der Terrasse. 398×595 JPEG, 132KBy |
|
| Und hier schaut sie mit Walentina
in den Wald. Oh weh - Walentina steht wieder mal nicht mehr so ganz
gerade... 601×397 JPEG, 143KBy |
|
| So sieht die Sonne (die Nullkommasiebte!)
durch den Hut aus! Unter Aufsicht des S.P.O.K.-Bedienpersonals am 10.3.2002 festgehalten. LVW 13, Olympus C200 Digitalkamera direkt auf die Frontlinse gepresst. Mit M*cr*schr*tt PhotoEditor nur ganz leicht optimiert. 600×580 JPEG, 47KBy |
Und die ersten Nachahmer gibt's
inzwischen auch schon...
Eigentlich wollte Karoline nur schon mal das Kofferpacken für den
Alm-Urlaub proben. Sie hat jetzt einen ganz tollen Hartschalenkoffer, der
schon einen Albi-Bepper bekommen hat. FORS hat ganz neugierig zugesehen, wie
Karoline es sich im Koffer bequem gemacht hat. Da natürlich alles
digital fotografiert werden musste und auch der Sonnenhut zur Stelle war,
kam das Beobachten nicht zu kurz (siehe oben).
| Stolz erhaben stehen wir neben unserem neuen Prachtstück... 600×800 JPEG, 228KBy |
|
| ...neigen und beugen uns darüber... 600×800 JPEG, 158KBy |
|
| ...und lassen uns wohlbeaufsichtigt verstauen. 800×600 JPEG, 249KBy |
Oder wie's Sir William berichtete:
Meine geliebte Schwester Karoline widmete sich mit Don Jochen von Toledobüttel der Sonnenbeobachtung, was sie außerordentlich beeindruckte. Der Direktor der SPOK wiederum war völlig begeistert von Karolines entzückendem Sonnenhut, den der von mir so hochgeschätzte Prof. Dr. Mad Hatter ihr eigenhändig bastelte.- Nun, das Bedienpersonal unterbrach brüsk diese hochwissenschaftlichen Studien, weil sie mit einem Koffer auftauchte, und Karoline ließ alles stehen und liegen und machte sich mit FORS daran, ihren Koffer für den Almurlaub probezupacken. Frauen! Ich legte ihr bereits sehr ans Herz, auf der Alm die Sonnenstudien nicht zu vernachlässigen, was sie mir auch versprach und sich eigens hierfür schon eine Sonnencreme mit hohem Schutzfaktor in ihren Koffer legte.
Nichts wie Flausen im Kopf -
Karoline mit ihrem Hut,
Sir William macht mit seinen
Büchern wieder mal den Tag zur Nacht,
Walentina kann sich nach einer
Flasche Wodka kaum noch auf ihren drei Beinen halten, und ich
möchte lieber nicht wissen, wohin John
geschlichen ist und was er gerade wieder für einen Streich ausheckt...
(392×592 JPEG, 123KBy)
Sir William unterzog sich im Mai 2001 einer Operation am Okularauszug nach dem Eddelbüttelischen Verfahren. (Und dann noch einmal Anfang Juli einem schweren 3-tägigen Eingriff an der Nachführdrüse...)
Hier die Bilder vom Mai!
Es operiert Prof.Dr.Dr.Tom Brink-, äh, Rainy.
"Schwester Birgit, Tupfer bitte, und Schwester Karoline,
die kleine Pinzette..." -
"Iiiihhhh! Ich kann kein Blut sehen!"
| Die Narkose ist eingeleitet, der Professor greift zum Skalpell... 800×600 JPEG, 94KBy |
|
| Es scheint geschafft! Der Patient wird noch etwas Ruhe brauchen,
aber bald wieder auf den Beinen sein. Und das Fieberthermometer darf
an der Wand hängenbleiben. 800×600 JPEG, 94KBy |
|
| Glücklich wischt der Professor sich den Schweiß von der Stirn.
Bald wird sich Sir William wieder seinen geliebten himmlischen
Studien widmen können! 800×600 JPEG, 89KBy |
Entstanden auf der Alm
im August 2001, lichtgesammelt hat ein 1,7/50mm-Objektiv an einer
Prinzflex, nachgeführt bei 25× mit 20mm Fadenokular in einer
nüchternen Minute Walentina,
aufgefangen hat das Licht ein Fujichrome 100, und das etwa 10 Minuten
lang (hätte der Prof das nicht notiert, könnte ich Euch das nicht
sagen! ;*), und die A.S.N. hat etwas mit der Digitalisierung
assistiert...