Das WIDATO beobachtete unterdes in höchst wissenschaftlichen Studien von der Erde aus, dass sich der Große Wagen Richtung Orion bewegt:

WAAAAhnsinn! Dann bin ich doch nicht völlig bescheuert! Irgendwie kam mir vor, als ob der Große Wagen nicht mehr da steht, wo er sonst geparkt war! Ich hab gedacht, dass ich da ein Orientierungsproblem habe und deshalb "die Füße ruhig gehalten". Ihr seid das also! Was sagt die IAO dazu?
Und Ihr schiebt ihn nachher wieder zurück?

Geschockt
Berthold vom WIDATO

Während die Hochzeitsgesellschaft fröhlich schmettert:

Die Karaaaawaaaane zieht weiter, der Schwarzriesling hät Dorscht, der Schwarzriesling hät Dorscht, der Schwarzriesling hät Dorscht

Und nun ALLE:

Doch Nobbi der Weise, der wusste Bescheid Der kannte ne Baaar und die war nicht sehr weit

Und nochmal:

Doch der Nobbi der Weise, der wusste Bescheid, der kannte ne Baaaar und die war nicht sehr weiiiiiiiiiiiit!

Und Schwarzriesling umarmt glücklich seine Walentina!

Walentina, moi geliebd Meedsche,

is des net schee hier uffm Große Wachen. Gemietlisch gefahre ze werre unn scheisslische Lieder singe. Ha Ha. Unn mir zwee Arm in Arm.

Laß Disch kisse, moi geliebd Schatzebobbelscher unn immer ne guude Dorscht.

De Schwarzriesling vun de NEWTON

Walentina turtelt verliebt:

Mein libbes Teibchen!

Es ist chlickups einfach wunnebar mit Dir im grossen Waggen voller lockrer Chreibchen. Und heite abbend lerrnen wir kennen Cassiopeia-Bar! So macht Weltall Risenspass!

Mein Teibchen, jeddes Mall, wenn ich Dich sehe, verdret mein Fokkelpinnchen sich seerr entsickt!

Chmigchmuuuus

Auch der Wagenführer ist glücklich und singt:

holadihi holadiho
alle haam Durst und darum sind wir froh!

Hier nun der weitere Verlauf der Reise wie ihn das Navigationssystem (Herbert) nach Barbesuch sieht:

Der Rohrspecht lässt sich durch nichts aus der Ruhe bringen...

. o O (Mhmmmmmmmmmmm.......... Chrchchch.... mmmmmm.....)
. o O (irgendwas Samtiges kommt hier angekuschelt)
. o O (und schnurrt)
. o O (Mhmmchrchchchchchchchchchchch....)
. o O (schaukelwieg...)

    **               +
-O-               O
      HIP 96204
                        V450 Aql
 Leo 73
                              SAO 124789
       ______ |   HD 184313
| >|^)(      )|
|-------------|

-Aha, da liegt er ja-
Tapp Tapp Tapp Tapp Tapp
-Mh mal sehen wo ich hochspringe-
Tapp Tapp Tapp Tapp Tapp
Auf die Hinterbeine stell und lug
-nä, hier net-
Tapp Tapp Tapp Tapp Tapp
-Hier ist günstig-
Husch und schnupper
-Wo leg ich mich denn jetzt hin? An die Füße?-
Stapf Stapf Stapf Stapf Stapf und dreimal rumdreh und niederlass
-Näh, dass isses net, zu eng-
Stapf Stapf Stapf Stapf Stapf und auf die Magengrube trampel

. o O (Mhmmmmmmmmmmm.......... Chrchchch.... mmmmmm..... Stöhn)

Weitertrampel
-Mh, zu unruhig-
Stapf Stapf Stapf Stapf Stapf auf ein Bein leg
-Was ist den das? Da schaut was unter der Decke raus? Klarer Fall. Eine Maus!-
Spring, ums Bein klammer und in den Zeh beiß
-Hab dich!-

. o O (AAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHH)

-Endlich Platz-

. o O (Mhmmchrchchchchchchchchchchch....)
. o O (schaukelwieg...)

-schnurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrbrrrrrrrrrr-

Während die meisten sich also einen faulen Lenz machen, bereitet Sir William seinen für den Abend geplanten Vortrag "Als ich noch ein kleiner Teleskopbub war" vor, den das Bedienpersonal der A.S.S. dann auch stolz ankündigt:

Liebe Mitreisenden!

Pssssst... ein klein wenig Ruhe bitte!!! Sir William möchte nun mit seinem Vortrag beginnen!

Bitte, Ihr könnt Euch auch ruhig gleich hier vorne hinsetzen! Sterntalerchen! Du bei Deiner Mama auf dem Schoss!

Walentina und Schwarzriesling! Ich bitte Euch sehr herzlich, mal für'n halbes Stündchen mit der Turtelei aufzuhören! Sicherlich könnt Ihr nun eine Menge lernen!!!

Jüüüürgen, komm setz Dich zu mir! Ich weck Dich dann, wenn's spannend wird!!!

Aleeeex, bitte während des Vortrags keine Fotos!

Wer isst denn hier Kartoffelchips aus der Tüte! Das knistert zu sehr!

Lieber Picador, Sir William wäre Dir sehr verbunden, wenn Du ihm beim Sortieren der Blätter helfen könntest im Falle einer Vollbremsung durch unseren Piloten!

So, ich setz mich jetzt auch hin mit meinen beiden Kleenexdosen. Die Geschichte von meinem kleinen William wird mir bestimmt sehr nahe gehen!

Ah, da kommt er ja schon, also pssssssssst...............